Kloosterkapel-Sibrandahûs al meer dan 32 jaar !!
Pepervlaay brengt rijke oeuvre Paul McCartney in moerstaal
SIBRANDAHÛS – Kloosterkapel Sibrandahûs staat zondagmiddag 22 november geheel in het teken van het solowerk van Paul McCartney. Maar dan wel vorm gegeven op een heel bijzondere wijze. Verantwoordelijk daarvoor is de Leidse formatie Pepervlaay. Het concert begint half vier.
Pepervlaay is een muzikale viermansband die de solonummers uit oeuvre van Paul McCartney in het Nederlands vertolkt. De band brengt de bekende melodieën ten gehore in een semi-akoestisch, meerstemmig en vrolijk jasje. Het repetoire van de formatie omvat zowel fraai vertaalde als opmerkelijk slim (soms zeer grappig) hertaalde versies van songs uit het repetoire van Sir Paul. Dit alles heeft geleid tot sfeervolle, intieme en speelse herinterpretaties met een knipoog van de talrijke liedjes uit de solocarrière van Paul McCartney. Zo heeft bijvoorbeeld de compositie Hope Of Deliverance een fraaie makeover gekregen in de vorm van het komische Hoop Op De Levering. Of wat te denken van Mull Of Kintyre dat is omgevormd tot het prachtige nummer Schiermonnikoog.
Pepervlaay bestaat uit Sven Kruizinga (zang en gitaar), John Stelck (zang en gitaar), Niels van Hoorn (slagwerk en zang) en Wiek Rozemond (bas en zang). Sven en John zijn in 2021 begonnen met het ver- en hertalen van het solorepertoire van Paul McCartney. Dat resulteerde in een fraai boekwerk met 80 liedjes ter ere van Pauls 80ste verjaardag in 2023. Een jaar later formeerden zij Pepervlaay. De mannen vertolken hun eigen ver- en hertalingen op semi-akoestische wijze. Door hun eigen arrangementen worden de bestaande composities van Sir Paul compleet ‘nieuwe’ liedjes.
Het concert in de Kloosterkapel begint traditiegetrouw om 15.30 uur.
Kaarten à €15 zijn verkrijgbaar aan de deur.
Graag met contant en gepast geld betalen.
Er is geen voorverkoop.
Het begon in 1994..
Het begon allemaal in 1994 met een plaatselijke commissie van de Stichting Alde Fryske Tsjerken en de geboorte van de naam Kloosterkapel. Voor het Middeleeuwse kerkje – waarvan beweerd wordt dat het ééns een uithof van het imposante klooster Claercamp was – werd een nieuwe invulling gevonden.Inmiddels is Sibrandahûs (sinds 1 januari 2009 de officiële plaatsnaam) al meer dan 32 jaar een begrip onder muziekliefhebbers.
Eén keer per maand is er op zondagmiddag een concert, van klassiek tot rock, voor elk wat wils.
Onder het motto ’sober as de muontsen’ komen artiesten graag langs om te zingen en te spelen in een bijzondere sfeer en met een altijd aandachtig publiek.
Meer dan bijzonder zijn de ‘Jûn foar de Krystnacht’ concerten, ieder jaar op 23 december.
Naar een idee van rasartiest Doede Bleeker is het inmiddels een traditie, dat op deze avond bijzondere artiesten optreden voor een benefietconcert ten bate van de “Doe een Wens” Stichting. Grote namen als De Kast, Miranda van Kralingen, Gerrit Breteler, de 4 Fryske Trûbadoers en Swiet & Bjuster volgden het voorbeeld van Doede belangeloos.
De kapel beschikt na een interne verbouwing inmiddels over een toiletvoorziening, met dank aan de Stichting Alde Fryske Tsjerken,
de gemeente Dantumadiel en Plattelânsprojekten.
De tweede fase is in 2010 gerealiseerd: een kleine keukenvoorziening met koffiebalie.
Het kerkje beschikt nu over 120, grotendeels vaste, zitplaatsen.
Het kerkje is ook te huur voor o.a. trouwdiensten,
CD presentaties, eigen muziekuitvoeringen, workshopsen en feestjes,
Dagexposities tijdens concerten zijn mogelijk.
Burgerlijke en kerkelijke huwelijken.
U kunt ook bij ons overnachten (refugio)
Kosten: ongeveer € 20 p.p.p.n.
Periode: 1 april t/m september. Capaciteit: maximaal 4 pelgrims.
Contact: 0651686056
of mailto: infokloosterkapel@knid.nl
Alle overige activiteiten worden online vermeld!
Kloosterkapel Burdaarderstrjitwei 4
9106 GA SIBRANDAHÛS route
